为了帮助美琴回忆，穹乃简单解释道。

“系统中哈密顿算符的最低期望值基本都不为零，这一点可以通过不确定性原理来简单理解：如果粒子被限制在无限深方形阱里，则其位置变异数有限。要符合不确定性原理的规定，其动量变异数就大于0，粒子就必须拥有能量。而且非常明显，阱宽越小，能量也就越大。最简单的测量方式，就是在真空中将两面金属镜片紧紧地贴在一起，可以测得吸引的压力，这个数值可以通过量子场论去计算。要制造纳米机器，这种力一直都是一个阻碍。”

“抱歉老师，”黑妻举起手，“我听不懂。”

没有人理他，就连固法也只是耸耸肩。本来这就不是一个非专业人士能够随便介入的领域。

事实上，就连固法自己也听不懂。虽然她也勉强可算是优等生，在这方面却可说是一无所知。当然，她也没有想去了解的打算。但接下来穹乃补充的话，着实让她觉得不能听过就算了。

“有哦，就是有用。一般是用来测试小尺度下的干扰，可说是一种非常微小的仪器。”

“那是什么？”

仅仅只是如此的话，还是让人不明所以。但白井突然一惊。这倒不是说她有多深的了解，而是由于能力应用上的缘故。至少在微观领域的东西，她比美琴要接触得稍稍多一些。

“你是说，那些小镜子是……”

“卡西米尔动力机关，恐怕是的。”

“用最简单最容易理解的方式来说，就是真空存在量子涨落，也就是真空能量，或者说零点能。这种能量的表现就是卡西米尔效应，也就是两块金属片之间的吸引力。金属片就相当于镜子，只有在金属镜片上强度为零的涨落才可能存在，因为金属镜片之间的虚光子会多次反射抵消。由于镜片内只允许共振波长的存在，所以虚光子的数量会比镜片外少。这样就会产生向内的吸引力，它是一种完全无中生有的能量。”

“无中生有？那不是某种永动机一般的力量吗？”

固法吓了一跳。

如果存在能够使用这种力量的人，岂不是无论如何都不可能有人能够战胜他吗？这是理所当然的，人怎么可能和拥有无限能量的家伙相提并论？

“零点能驱动？”

白井一脸的难以置信。

“这么说我好像有印象了……”

美琴想了想，从记忆中捞出了一些曾经在学校学到的零碎知识。

“嗯，它只是由于两片金属片的距离与允许的振动模式成正比造成的。”